上段グループ（１～４）の語句と下段グループの語句（Ａ～Ｄ）で、それぞれともっとも関係の深い語句同士を選んでください。
上段グループ
１．越前守（えちぜんのかみ）
２．薩摩守（さつまのかみ）
３．肥後守（ひごのかみ）
４．出羽守（でわのかみ）
下段グループ
Ａ．キセル
Ｂ．大岡忠相（おおおか・ただすけ）
Ｃ．小刀
Ｄ．他所の事例を権威の拠り所とする人
答えは画像をクリック！
＜正解＞
１．越前守＝Ｂ．大岡忠相・・・・言わずと知れた、大岡裁きの大岡越前。
２．薩摩守＝Ａ．キセル・・・・・平安時代末期の薩摩守・平忠度（たいらのただのり）から駄洒落で「ただ乗り」に通じる。他方、「キセル」もキセルパイプの両端だけがカネ（金）でできているため、無賃乗車の意に。ちなみに、平忠度は清盛の弟であり、『平家物語』にも登場する一門の中心人物の一人で和歌の名手。
３．肥後守＝Ｃ．小刀・・・・・・工作や鉛筆削りに使う折り畳み式の小刀のこと。実は兵庫県の会社が登録商標としている。名称の由来は、この形態の小刀の熊本起源説もあるようだが、実のところは不明らしい。
４．出羽守＝Ｄ．他所の事例を権威の拠り所とする人・・・・「先進地アメリカでは、・・・」「（他の地と違って）東京では、・・・」と話し始める人を揶揄した表現。「では(わ)」「では(わ)」と話すため。
（アドレスボイス31号より再編集して転載）